«La dura vita del ciclope» («Нелегке життя циклопа»): звіт про роздачу під час заходу 12 січня 2025 року

12 січня 2025 року Казерта приймала значущу подію в межах заходу з живими вертепами, процесіями та благодійними активностями. Ініціатива стала особливою нагодою популяризувати цінності інклюзії та міжкультурного діалогу через захопливі заходи й роздачу двомовних книжок у межах проєкту TEUK, що фінансується Європейським Союзом.

Проведені заходи:

День збагатили моменти, до яких активно долучилися місцева громада й учасники:
• Літургія в церкві Непорочного Серця Марії
• Театралізоване представлення живих вертепів

Роздача книжок:

Центральним моментом події стала роздача 58 двомовних книжок, розподілених так:
• 49 українських дітей; 7 італійських, 2 італо-українських
• Середній вік отримувачів: близько 8 років
• Гендерний склад: 38 дівчаток і 20 хлопчиків

Ця діяльність викликала сильний інтерес як серед отримувачів, так і в місцевій громаді, підтвердивши цінність читання як інструмента інтеграції та культурного зростання. Роздані книжки стали ефективним засобом культурного обміну, повністю відповідаючи цілям проєкту TEUK.

Перспективи:
Подія зміцнила відданість просуванню таких цінностей, як інклюзія та міжкультурний діалог. Роздача двомовних книжок триватиме протягом 2025 року, з новими заходами, розрахованими на залучення дітей-біженців і членів місцевих громад, що розширить позитивний вплив проєкту TEUK.
Цей результат підтверджує слушність започаткованих ініціатив і закладає міцні основи для наступних кроків проєкту.